Les informations concernant les mises à jour sont annoncées par l’intermédiaire de la Liste de discussion sur le traitement partagé (Projet TRAP) mais, pour des fins d’archivage et de consultation ultérieure, les modifications sont signalées de façon permanente à partir du site Web de la CREPUQ par le biais de pointeurs dirigés vers l’établissement responsable qui s’engage à tenir à jour les archives du titre.